Anatomical ankle wrap designed to combine the benefits of pneumatic compression with cold therapy; features pump bulb that detaches once desired compression is achieved